Maintien du fonctionnement

Maintien du fonctionnement dans les voies d’évacuation

Télécharger l’article

L’installation de l’équipement du réseau de sécurité est souvent caractérisée par des erreurs et des incertitudes. Dans la routine d’une installation quotidienne, c’est toujours la même question qui se pose : Quelles sont les exigences à remplir pour obtenir un système professionnel conforme et sûr en cas d’incendie?

Les normes et réglementations en vigueur (VKF-BSR2015/17 & NIN2015) imposent aujourd’hui des exigences élevées aux infrastructures électriques. Elles traitent de sujets importants tels que la sécurité et les charges thermiques dans les voies d’évacuation et la disposition des circuits de sécurité.

Les installations techniques sont des composants extrêmement importants pour la protection incendie d’un bâtiment, que ce soit pour l’évacuation ou la lutte contre l’incendie. Les différentes options d’installation concernant les systèmes de pose de câbles de la part des différents fabricants et les homologations sont parfois très déroutantes et représentent souvent un obstacle majeur pour l’installateur. Cela conduit à un niveau élevé d’incertitude et à une fausse interprétation de la notion de « maintien du fonctionnement, intégrité de fonction ».

Quels sont les points à respecter et comment procéder ? Ces deux questions centrales seront abordées dans la suite du présent article..

Demande d’intégrité fonctionnelle des circuits de sécurité selon les directives AEAI :

Dans les directives de protection contre l’incendie, par exemple dans le passage « 17-15 Signalisation des voies d’évacuation, Éclairage de sécurité et Alimentation de sécurité », on trouve l’affirmation selon laquelle « .. en pose ouverte, le fonctionnement du réseau de sécurité doit être garanti, conformément aux exigences, au moyen d’un support et d’un montage adaptés ainsi que d’une disposition judicieuse des câbles.…»

La base, à savoir la norme d’essai pour les systèmes de maintenance de la fonction est actuellement toujours la norme DIN4102-12, qui est une norme de test allemande (et voilà que la première incertitude commence).La question suivante se pose : « Est-ce valable de se référer à la norme DIN4102-12 en Suisse? »

La réponse est oui. Dans les directives AEAI « 40-15 Autres dispositions » cette norme est répertoriée comme une base. Si une installation avec le maintien du fonctionnement doit être planifiée ou construite, elle doit être réalisée de manière conforme avec des systèmes testés selon cette norme. En d’autres termes : Le système sélectionné doit disposer d’un certificat d‘essai selon DIN4102-12.

Le système d‘intégrité fonctionnelle et ses paramètres d’installation :

Les systèmes de câbles à intégrité fonctionnelle intégrée, tels qu’ils sont actuellement correctement désignés, selon la norme DIN 4102 partie 12, ont prouvé lors d’un test pratique au feu qu’ils peuvent résister aux effets du feu pendant une période de temps déterminée. Le système de câbles se compose essentiellement du système de pose ainsi que des câbles et lignes à intégrité fonctionnelle intégrée. Seule la combinaison de tous ces éléments fait de l’installation un véritable système d’intégrité. Les systèmes de maintien du fonctionnement sont identifiés par l’abréviation «E» avec l’addition de la durée en minutes (E = maintien du fonctionnement E30, E60, E90).

De nombreux installateurs, planificateurs, etc. ne sont pas conscients du fait qu’il existe des normes clairement définies en ce qui concerne les systèmes de maintien du fonctionnement. Elles déterminent quels matériaux peuvent être utilisés ensemble, quels types de câble peuvent/doivent être utilisés ou quels paramètres d’installation (distances de soutien, poids kg/m, fixations des parties d’installation) doivent être respectés.

Par conséquent, on ne peut pas simplement se fier à un symbole, par exemple E60, qui est imprimé sur le câble et supposer que ce câble remplit la classe E60 partout et avec chaque système. Avant la planification et l’exécution, il faut exactement vérifier les tests effectués sur l’ensemble et quelle classe est respectée à la fin.

Système pour le maintien du fonctionnement = câble testé et système de support en tant qu’unité selon le certificat de test.

Coordonnez et installez correctement le système de maintien du fonctionnement :

NIBT2015 / 5.6.7.1 et AEAI 17-15 / 3.3.4 :

« Les circuits pour services de sécurité doivent être indépendants des autres circuits. »

Que signifie cette spécification pour la planification et l’exécution ? Les câbles de maintien du fonctionnement doivent-ils toujours être posés séparément ?

Nous savons déjà que nous devons toujours utiliser un système de maintien du fonctionnement certifié. Maintenant, la question se pose, si l’on peut installer des câbles conventionnels sur ce système? Oui, c’est possible, mais uniquement sous certaines conditions. La norme stipule qu’une séparation d’ordre nette (par exemple, avec un séparateur) doit être effectuée et que le croisement ou la superposition des câbles ne sont pas autorisés. Si vous examinez cette déclaration de plus près, vous réaliserez qu’elle contient de nombreuses informations cachées importantes. Ainsi, la séparation requise n’est possible que sur un chemin de câbles ou une échelle à câbles. Elle ne peut pas être réalisée avec n’importe quel autre mode de pose comme par exemple la pose dans un tuyau ou avec des brides, etc. Dans quelle mesure une séparation peut-elle être mise en œuvre ? Il y aura toujours des câbles déviés vers la gauche ou vers la droite, des changements de hauteur, etc. Il est évident que les câbles ayant une intégrité fonctionnelle sont très difficiles à séparer nettement des câbles normaux tout au long de l’installation.

Et maintenant, le point le plus important : à partir du moment où l‘on commence à combiner, les exigences du réseau normal sont basées sur l’intégrité fonctionnelle. Cela signifie que si les câbles normaux quittent le système de maintien du fonctionnement et continuent en dehors de ce système, la suite de la construction doit également être construite comme un système d’intégrité fonctionnelle. La raison en est, que le câble normal crée une connexion mécanique avec le système de maintien du fonctionnement avec lequel il a été combiné. Par conclusion, il est préférable de séparer complètement les deux installations, faute de quoi la coordination et le respect des normes seraient extrêmement difficiles et il y aurait également un risque élevé d’erreurs d’installation.

NIBT2015 5.6.8.1 :

« Les câbles et canalisations doivent être fixés et installés de telle sorte que le fonctionnement des circuits ne soit pas endommagé en cas d’incendie. (E+C) »

Cette exigence concerne la coordination, c’est-à-dire la position de l’installation du système.

Nous devrions l’installer de façon à ce qu’il ne puisse pas être endommagé par d’autres installations en cas d’incendie. À cet effet, la NIBT2015 5.6.8.1 (E+C) recommande que le système soit placé aussi haut que possible, à la position la plus élevée au-dessus des tuyaux de ventilation et de vidange. Ce qui semble logique, cependant, est souvent difficile à mettre en œuvre ou n’est pas très raisonnable en termes d’accessibilité et d’interchangeabilité. Toutefois, il existe également diverses approches à cet égard. Il est possible de combiner des systèmes pour certaines sections. Un câble dans un chemin de câbles avec une intégrité fonctionnelle peut, par exemple, être conduit dans une installation tubulaire qui passe au-dessus des tuyaux de ventilation afin d’éviter une traversée. Très souvent, cependant, des solutions structurelles sont également mises en œuvre, dans lesquelles les autres installations sont mises au même niveau que le système de maintien du fonctionnement. Dans ce cas, les sections de ventilation peuvent être recouvertes d’un revêtement de protection contre l’incendie. Des systèmes de suspension spéciaux peuvent être installés pour soutenir la tuyauterie ou les gaines de ventilation en cas d’incendie, afin d’éviter qu’ils ne tombent. En tout cas, il vaut la peine de consulter les plans de coordination en temps utile pour déterminer, si des situations critiques existent et comment elles doivent être résolues.

La durée de maintenance fonctionnelle du consommateur :

C’est probablement l’un des sujets les plus intéressants en rapport avec l’installation de maintien du fonctionnement. C’est aussi un aspect pour lequel on peut dépenser plus d’argent qu’il n’en faut !

Voici un exemple que nous expérimentons souvent : Un client nous contacte pour commander du matériel afin de pouvoir installer un d’extraction de fumée et de chaleur et nous informe que le système doit satisfaire à E90.

Nous nous assurons, s’il doit vraiment répondre à E90. Le client confirme son affirmation selon laquelle un système d’extraction de fumée et de chaleur doit toujours être installé en tant que E90.

Malheureusement, cela n’est pas exact ! La durée pendant laquelle un consommateur doit fonctionner en cas d’incendie, peut varier et dépend de nombreux facteurs, mais elle est principalement déterminée par la classification d’un compartiment coupe-feu, liée à l’utilisation.

Si vous lisez le chapitre AEAI 21-15 concernant les Installations d’extraction de fumée et de chaleur (section 4.1), vous constaterez que la durée minimale de maintien du fonctionnement est de 30 minutes.

Que l’on réalise une installation E30 ou E90, comporte une différence significative en termes de possibilités techniques et de coûts. La différence du prix d’achat d’un câble E30 ou celui d’un câble E90 est considérable.

La fonction et la durée de vie des consommateurs font partie intégrante du concept de protection contre les incendies et doivent donc déjà définies de manière précoce. Ce n’est pas le travail d’un installateur électricien ou d’un concepteur en électricité de définir ces exigences, mais, comme on l’a mentionné auparavant, celles-ci sont définies lors de la planification du concept de protection contre l’incendie.

Responsabilités et documentation:

AEAI 11-15 Assurance qualité en protection incendie

Ce guide qualité, entré en vigueur le 01.2015, définit les mesures minimales d’assurance qualité en matière de protection incendie dans toutes les phases des bâtiments et des installations. Il définit les processus et réglemente la coopération entre toutes les parties concernées et l’autorité de protection contre les incendies.

En résumé, chaque bâtiment en Suisse a une personne / organisation responsable de tous les domaines de la protection contre l’incendie. C’est le lien avec l’autorité de protection contre l’incendie et les entreprises impliquées dans l’objet.

La directive stipule que toute entreprise ayant effectué des travaux dans le domaine de la protection contre l’incendie, doit finalement confirmer l’exactitude de ses tâches, par écrit, au moyen d’une « déclaration de conformité ». (AEAI 11-15, ad chiffre 4.4.1)

suite à la page 12

Dans certaines circonstances, cette déclaration doit également inclure les certificats de test des systèmes de maintien du fonctionnement installés à des fins de documentation.


Cela signifie que la responsabilité d’une installation correcte selon l’état de la technique et les certificats de test incombe exclusivement à la société exécutante. On ne peut pas supposer que les installations de maintien du fonctionnement sont toujours contrôlées en détail par la police du feu, mais il faut bien sûr s’attendre à ce que certains points puissent néanmoins être examinés.

Observez les cinq points suivants :
  • Système de structure porteuse testé selon la DIN 4102-12 avec certificat
  • Respect des spécifications des fabricants ou du certificat telles que les écartements des supports, câble testé, etc.
  • Conformité avec la charge maximale par mètre
  • Socle de montage approprié avec la même durée de résistance au feu que le système
  • Coordination – recommandation : toujours dans la position la plus élevée ! (NIN 2015, 5.6.8) (NIBT 2015, 5.6.8). Le système de pose ne doit pas être affecté ou endommagé en cas d‘incendie par aucun autre équipement ou aucune autre installation.
Bettermann vous supporte !

De la planification du projet, de la phase d’appel d’offres, et donc aussi dans la phase d’exécution, nous sommes disponibles pour vous conseiller. Nous vous offrons également la possibilité d’élargir vos connaissances au moyen d’une formation spécialisée et de consolider vos connaissances. En tant qu’entreprise leader et professionnelle, avec une vaste expérience dans la protection contre l’incendie, il est de notre devoir de vous fournir toutes les compétences nécessaires dans ce domaine.

Texte rédigé par

Bettermann AG
6386 Wolfenschiessen
Tel. vente: 021 320 77 70
www.obo.ch/fr-ch