ineltec 2017 – 12.-15.09.2017 à Bâle

ineltec 2017, le rendez-vous pour le secteur de la technologie intelligente du bâtiment présente les grandes marques, les jeunes entreprises et les innovations

ineltec 2017 est le salon suisse de la technologie du bâtiment. Tous ceux qui considèrent et contribuent à façonner l’avenir de la branche comme une chance se retrouvent à ineltec, du 12 au 15 septembre 2017. Au rendez-vous sectoriel, 260 exposants présenteront pendant quatre jours des marques haut de gamme et des innovations dans toutes les disciplines des métiers importants du secteur de la technologie du bâtiment. Un programme varié est proposé au Forum ineltec. Il porte sur les thèmes suivants: « L’automation pour les générations » et « Le tournant énergétique – ta chance ». Ce programme et l’« atelier du futur de l’USIE » complètent le salon leader.

ineltec 2017 est sur la voie du succès, avec plus de 260 exposants et une augmentation de 5 % de la surface d’exposition vendue par rapport à 2015. Les exposants participants présentent toute la gamme des secteurs de l’automation du bâtiment, de la sécurité du bâtiment, de l’électrotechnique, de la production décentralisée, de la distribution et de l’optimisation de l’énergie, de l’infrastructure de communication, de la technique des réseaux, de la technologie de la lumière et de l’éclairage. Les grandes marques comme ABB Suisse SA, Bettermann AG, Dätwyler Cabling Solutions  AG, Feller AG, Regent Beleuchtungskörper AG, Siemens Suisse SA, Swisscom SA, Wago Contact SA ou Zumtobel Licht AG reflètent bien l’offre complète du premier salon suisse. Dans tous les domaines, plus de 60 nouveaux exposants de toute la Suisse participeront à ineltec 2017 et présenteront des produits et des nouveautés.

Forum ineltec – innovations et tendances pour notre avenir énergétique

Le Forum ineltec est conçu et réalisé en étroite collaboration avec eco2friendly. Pour la première fois, les journées sont réparties en deux blocs, le « Forum de l’innovation durant la matinée et le « Forum des tendances » dans l’après-midi. Le Forum de l’innovation met l’accent sur les produits particulièrement innovants sur le marché et au salon. À cet effet, de jeunes entreprises et des exposants renommés présentent ces produits dans des exposés courts et basés sur l’essentiel. Ces exposés servent enfin de guide utile pour les visiteurs et leur permettent de savoir les secteurs qu’il convient particulièrement de visiter. Les représentants des associations et des institutions s’expriment majoritairement au Forum des tendances. Ils montrent comment la technique et, par conséquent, la vie changera à l’avenir. C’est pourquoi, les conférenciers auront plus de temps que dans la matinée pour aborder, comme il se doit, en profondeur ce thème spécifique. Le Forum ineltec nouvellement conçu pour tous ceux qui visitent le salon durant les deux jours est particulièrement intéressant. Car au Forum de l’innovation et au Forum des tendances, un thème principal est traité en alternance. Le mardi et le jeudi, ce thème s’intitule « L’automation pour les générations », le mercredi et le vendredi « Le tournant énergétique – ta chance ». Les aspects concernant les thèmes de l’automation du bâtiment et de l’internet des objets seront notamment abordés. Un accent particulier sera mis sur « L’automation pour les générations ».

Le thème principal « Le tournant énergétique – ta chance » est consacré à des questions relatives à l’efficacité énergétique dans et près du bâtiment comme par exemple le smart metering ou la télémaintenance.

Cérémonie de remise du prix au vainqueur, le vendredi, 15 septembre 2017

Le jury professionnel composé d’experts de iHomeLab et du fonds de technologie décerne le Prix de l’innovation ineltec parmi tous les participants. Les questions relatives au degré d’innovation, à l’utilité et à l’augmentation de l’efficacité sont prises en compte lors de l’évaluation. Le vainqueur du Prix de l’innovation ineltec sera annoncé le dernier jour du salon, le 15 septembre 2017 à 11 h.

L’atelier du futur de l’USIE – plate-forme axée sur la pratique pour la relève de la branche

En collaboration avec l’Union Suisse des Installateurs-Electriciens et SuisseEnergie,
ineltec œuvre aussi cette année à la promotion de la relève de la branche. Le nouveau format « L’atelier du futur » permet aux jeunes professionnels de découvrir de première main, dans des exercices pratiques, des solutions innovantes et énergétiquement efficaces et de les tester immédiatement sur place. Les partenaires impliqués visent ainsi à mieux préparer la relève aux innovations actuelles et aux nouvelles technologies pour l’avenir énergétique et la numérisation et à promouvoir l’identité professionnelle. L’atelier du futur s’adresse aux classes d’installateurs-électriciens, d’électriciens de montage, de télématiciens et projecteurs en électricité, de la deuxième à la quatrième année d’apprentissage. Les fabricants suivants participent à l’atelier du futur de l’USIE et élaborent des exercices concrets:

• ABB Schweiz AG
• Agro AG
• AWAG Elektrotechnik SA
• Feller AG
• Legrand (Suisse) SA
• Wago Contact SA
• Woertz Handels AG

ineltec est soutenu par ABB Suisse SA et Siemens Suisse SA ainsi que par les principales associations / organisations, dont SuisseEnergie, l’Union Suisse des Installateurs-Electriciens (USIE) ou eco2friendly. D’autres associations professionnelles s’engagent à participer au Forum ineltec.

Le salon d’automne est donc placé sous le signe de la technologie intelligent du bâtiment. ineltec 2017 offre l’unique opportunité d’obtenir un aperçu complet et de découvrir toutes les nouveautés et tendances actuelles pertinentes.

ineltec 2017

Date / heures d’ouverture
Mardi, 12 – vendredi, 15 septembre 2017,
9h00 – 18h00 (vendredi jusqu’à 16h00)

Lieu Messe Basel, Halle 1, Entrée City Lounge Nord

Tickets www.ineltec.ch/ticket

Programme du forum www.ineltec.ch/forum

MCH Foire Suisse (Bâle) SA

CH-4005 Bâle

www.ineltec.ch

Pour une sécurité et une fiabilité accrues dans la distribution de l‘énergie

L‘électricité est la force motrice de la vie moderne. Sûre et invisible – du poste de transformation jusqu’au consommateur. Chez ABB, nous contribuons au progrès. Nos solutions performantes pour l’équipement électrique et l’automatisation des bâtiments, machines, installations et infrastructures assurent une sécurité accrue, une meilleure efficacité énergétique et une hausse de la productivité afin que nos clients, et leurs clients, obtiennent toujours plus à un coût modéré.

Avec notre vaste gamme de produits et solutions de premier plan, notre réseau mondial de distribution et nos prestations innovantes, ABB propose la flexibilité nécessaire pour obtenir une disponibilité maximale et une efficacité optimisée. Les composants et systèmes en réseau complétés par des applications dans le cloud permettent ainsi de distribuer l’énergie plus efficacement et en toute sécurité.

Rapide à installer et futuriste – voici ABB-free@home® Wireless

La recette du succès de la commande domotique ABB-free@home® repose sur plusieurs facteurs : des possibilités multiples, moins de restrictions et une utilisation plus facile. De plus, il est rapide à installer et modifiable à tout moment. Désormais un nouvel avantage s’y rajoute : plus de confort grâce à un réseau sans fil. ABB-free@home® Wireless offre de nouvelles perspectives pour la rénovation et la modernisation. Des capteurs, des actionneurs et la commande intelligente sont interconnectés sans câblage supplémentaire. Dans le cadre de projets de rénovation, le système amène les éclairages, la climatisation et les stores au niveau le plus sophistiqué de la « maison intelligente ». Avec les nouveaux modules radio, une installation ABB-free@home® câblée préexistante peut être élargie pour accueillir jusqu’à 64 composants sans fil. La condition étant d’être équipé du nouveau produit System Access Point qui peut être simplement ajouté ultérieurement.

Nous serons heureux de vous montrer sur notre stand d’exposition comment des solutions d’une simplicité fascinante deviennent un réel avantage compétitif.

ABB Schweiz AG
Electrification Products
5400 Baden
Tel. : +41 58 586 00 00
www.abb.ch/niederspannungsprodukte

Nouveautés sur nouveautés sur le Stand A195 dans le hall 1.1 chez AGRO

L‘installation électrique moderne, pour des bâtiments économes en énergie, requiert un espace de montage plus important. AGRO répond à cette exigence avec plusieurs nouvelles boîtes encastrées et nouveaux boîtiers d‘encastrement.

Nouvel espace d‘installation

• La NIS bleue est disponible dans une variante plus profonde, 70 mm, et elle offre 20 % d‘espace d‘installation en plus.
• Les boites encastrées 1×1 de 77 x 77 x 70 cm offrent encore plus de place. Une variante,
  avec ou sans clous, pour une utilisation dans le béton ou dans un mur maçonné est proposée, ainsi qu‘une version pour une utilisation dans des matériaux inflammables contrôlés à 850 °C au fil incandescent.
• Le montage de luminaires dans des surfaces extérieures isolées peut maintenant être exécuté très simplement et sans ponts thermiques : le boîtier du luminaire pour le montage dans la couche d‘isolation le rend possible.
• Les boîtiers d‘encastrement de la famille HaloX® ont été révisés. Ils sont conçus de façon complètement modulaire et la gestion de la chaleur est encore plus efficace.
• Les boîtes pare-feu et boîtes d‘insonorisation se distinguent maintenant aussi des boîtes classiques sur un plan optique une fois montées. Les boîtes pare-feu ont un corps de boîte rouge et les boîtes d‘insonorisation un corps de boîte bleu.

Par ailleurs

• Les canaux en aluminium sont désormais également des éléments de décoration, pouvant être peints dans une teinte personnalisée.
• Plus il y a de composants électroniques à monter, plus il est important de planifier la compatibilité électromagnétique. Les nouveaux presse-étoupes CEM Progress® EMV powerCONNECT sont adaptés à des courants de dérivation élevés et ils offrent un blindage concentrique.
• Pour l‘étanchéité à l‘eau et au gaz ainsi que pour la mise en place de plusieurs câbles anti-feu, les systèmes Schott BST offrent des solutions de montage simples et modulaires.

Venez nous rendre visite – notre stand A195 du Hall 1.1 vaut le détour !

AGRO AG
5502 Hunzenschwil
Tél. : +41 62 889 47 47
info@agro.ch
www.agro.ch

Alltron AG – Hall 1.1, Stand A161

Alltron, en tant que distributeur à valeur ajoutée, table sur une large palette de prestations de service telles que du soutien dans la planification et la réalisation de projets, un conseil et une assistance personnalisés ainsi qu‘un grand choix de formations pour les revendeurs et les intégrateurs. En outre, la grande disponibilité de son assortiment, composé d‘une largeur et profondeur de gamme exceptionnelle, représente un atout incontestable.

Alltron présentera à ineltec des thèmes d‘actualité issus de quatre domaines différents. En voici un petit échantillon:

VoIP & Cloud: gestion simplifiée en temps réel à l‘aide d‘une plate-forme en ligne, communication indépendante de l‘emplacement et des appareils utilisés, calibrage et flexibilité – le Netstream Cloud PBX est le système téléphonique du futur.

Sécurité: la ligne de caméras, enregistreurs, logiciels et accessoires professionnels «Companion» d‘Axis a été spécialement conçue pour satisfaire les besoins de vos clients de PME.

Réseau & câble: gestion centralisée, sans frais de licence et équipements avantageux. Ceux qui sont à la recherche d‘une solution Wi-Fi pour un espace particulièrement grand pour leurs clients trouveront leur bonheur chez Ubiquiti UniFi.

Éclairage & solutions de gestion: la série «Golden Ring» de Panzeri permet de réaliser des ambiances lumineuses individuelles adaptées à chaque type d‘espace.

Par ailleurs, les marques ABUS, bintec elmeg, digitalSTROM, Gigaset, Huawei, Itama, Lighting Technologies, Lightwin, MyStrom, Netio, Philips, Plantronics, Snom, Lightwin, Verbatim, Wirewin, Yale, Yealink et Zyxel seront également à découvrir. L‘équipe d‘Alltron se réjouit de votre visite!

Alltron AG
5506 Mägenwil
Tél. : +41 62 889 88 77
info@alltron.ch
www.alltron.ch/fr

OBO – Des professionnels à votre disposition

Découvrez ce qui motive notre entreprise. Comment nous combinons nos produits de haute qualité à des systèmes innovants et comment nos solutions permettent de créer l‘infrastructure électrique des bâtiments, des projets dans le monde entier. OBO Bettermann a une présence mondiale avec 40 filiales dans plus de 60 pays sur tous les continents et produit plus de 30.000 articles.

La gamme complète avec le soutien parfait. Ils produisent des liaisons mécaniques ou électriques. Fiables, sûrs et de la plus haute qualité. Caractéristiques des produits telles que la vitesse d‘installation, la capacité de charge, la fonctionnalité, la disponibilité et la sécurité sont une innovation au premier plan.

La variété des produits innovants

Dans notre vaste gamme de produits, vous trouverez des composants pour des applications diverses et variées. En commençant par les systèmes de support de câbles (KTS), les systèmes de protection contre les courants transitoires et la foudre (TBS), les systèmes de routage et canaux de câbles (LFS), les systèmes de sol (UFS) ou la connexion et des systèmes de fixation (VBS) et de plus en plus important : systèmes de protection contre les incendies (BSS).

Nous sommes votre partenaire compétent.

Découvrez le monde des systèmes OBO et venez nous rendre visite sur notre stand ineltec.

Bettermann AG
6386 Wolfenschiessen
Tél.: +41 21 320 77 70
info@bettermann.ch
www.obo.ch

Aperçu complet des produits avec des nouveautés intéressantes

Les thèmes incluent l‘alimentation de chantier, les connecteurs industriels, la domotique, les appareils de commutation, l‘infrastructure de chargement et les élévateurs pour luminaires. Voici les nouveautés intéressantes que nous proposons :

Le système radio pour bâtiment Eltako complété par Powerline

Grâce aux nouveaux composants Powerline pour Eltako, le système radio pour bâtiment Eltako dispose d‘une possibilité d‘extension fiable même dans des conditions techniques difficiles pour les ondes radio. Les actionneurs Powerline sont disponibles pour toutes les fonctions essentielles : actionnement et variation de la lumière, commande d‘ombrage, régulation de température et relais temporisé. Les télégrammes Powerline sont transmis sous forme codée via les lignes électriques existantes et sont dans le même temps intégrés au réseau radio par le biais d‘une passerelle radio Powerline.

Boîtiers d‘encastrement universels pour béton coulé sur place et béton préfabriqué

Spelsberg a développé des boîtiers d‘encastrement à usage universel à monter dans du béton coulé sur place ou du béton préfabriqué. La nouvelle gamme IBT LED est disponible en trois tailles, est exempte d‘halogènes et elle est conçue spécialement pour le montage d‘éclairages BT/HT/LED, de haut-parleurs, de systèmes de notification et d‘appel. Les boîtiers d‘encastrement disposent d‘entrées M20 et M25 avec obturateurs pour tuyaux et décharges de traction intégrés. L‘orifice de sortie équipé d‘une plaque Fermacell permet de pratiquer des alésages séparés.

Interrupteur de protection contre l‘incendie DAFDD de Doepke – la protection intégrale

Les arcs électriques non détectés, si des isolations et des câbles sont endommagés ou usés par exemple, peuvent déclencher des incendies dans le pire des cas. Afin de détecter de tels arcs de coupure et de couper la partie de l‘installation concernée avec fiabilité, Doepke propose de nouveaux appareils de commutation qui assurent une protection intégrale de l‘installation.

Le DAFDD de Doepke combine un disjoncteur, un interrupteur différentiel et un interrupteur de protection contre l‘incendie. Les principaux domaines d‘application sont les installations à risque d‘incendie, les bâtiments anciens devant être protégés, ainsi que les hôtels, logements et garderies.

Lift de luminaires Mini de Reel Tech

Les nouveaux lifts de luminaires compacts Mini de ReelTech permettent de mettre aisément les lampes des bureaux et logements à hauteur de travail. Des modèles avec guide-câble simple ou double et un poids de levage de 2 à 6 kg sont disponibles en fonction du type de lampe. Pour les lampes avec variateur, la version à contacts multiples avec contacts auxiliaires supplémentaires peut être utilisée. Les élévateurs Mini de ReelTech amènent les lampes à la hauteur de travail souhaitée à l‘aide d‘une télécommande. La maintenance de la lampe se fait alors sans danger et hors tension.

Demelectric AG
8954 Geroldswil
Tél.: +41 43 455 44 00
info@demelectric.ch
www.demelectric.ch

Feller et Schneider Electric Hall 1.1, Stand C200/D59

L’habitat du futur

Accroître l’efficacité énergétique, la sécurité et le confort dans l’habitat. Feller SA et Schneider Electric montreront comment il est possible de réaliser cela, sur le stand commun au salon ineltec de Bâle cette année. La maison connectée Feller permettra d’en faire concrètement l’expérience. Elle démontre aux installateurs et aux planificateurs la manière dont les solutions des deux entreprises s’harmonisent sans faille pour réaliser un bâtiment intelligent orienté vers l’avenir.

Les bâtiments actuels sont énergivores. Plus de 80 % du potentiel d’efficacité énergétique sont encore inexploités. C’est ce qu’affirment des études réalisées par l’OCDE et par l’Agence internationale de l’énergie (IEA). Mais ce potentiel peut être exploité dès aujourd’hui – avec la technologie éprouvée, disponible actuellement. Pour en bénéficier, il faut une numérisation globale, axée sur l’efficacité énergétique. Cette condition sera démontrée par Feller SA et Schneider Electric au salon ineltec de cette année. Point fort du stand commun : la maison intelligente. Elle montre comment des produits connectés, des analyses continues et des commandes intelligentes améliorent l’efficacité énergétique. Ils accroissent simultanément et de manière tangible, le confort et la sécurité de tous les habitants. « Différents équipements tels que les pompes à chaleur, les chauffe-eau ou les sèche-linge peuvent être intégrés dans une gestion de bâtiment numérique et être commandés efficacement par un monitoring », déclare Reto Steinmann, COO de Feller SA. « Les visiteurs pourront en faire l‘expérience dans notre maison Feller. »

L’atelier du futur : Susciter l’enthousiasme des experts de demain

Afin de repousser toujours plus loin les limites de l’efficacité et de prendre en mains l’avenir numérique, une relève compétente est nécessaire. Depuis la première heure, Feller oeuvre pour la promotion de la relève. Participer à l’atelier du futur de l’USIE est donc une évidence. Sur la base de tâches concrètes et délicates, Feller va susciter l’enthousiasme des experts de demain pour la branche et l’environnement professionnel attractif.

Reto Steinmann au Forum de l’innovation : Quelle est la destination de notre voyage numérique ?

Les différentes sphères de vie sont toujours plus concernées par la numérisation. Outre l’espace, le comportement des gens entre également plus en ligne de compte. Mais où nous mène ce voyage ? Et comment modifie-t-il notre habitat ? Quelles sont les opportunités qu’il offre au secteur de l’installation du bâtiment ? Dans le cadre d’un exposé Keynote, Reto Steinmann, COO Feller SA, tentera de faire un tour d’horizon de la question lors du Forum de l’innovation au salon ineltec.

Feller AG
Bergstrasse 70
8810 Horgen
Tél. +41 44 728 77 77
www.feller.ch

Finder (Schweiz) AG – Hall 1.1, Stand B163

Contacteurs modulaires pour éclairage de locaux

La gamme Finder de contacteurs modulaires a été complétée. La série 22 renouvelée dès à présent comprends trois types différents : de 25 A, de 40 A et de 63 A, tous destinés essentiellement à des applications tertiaires pour l’éclairage de locaux.

Grâce à la solution utilisée pour le circuit bobine et pour la partie mécanique du circuit contacts, le contacteur a un fonctionnement très silencieux. Ceci rend la nouvelle série 22 particulièrement adaptée aux applications en ambiance où un niveau acoustique faible est demandé, comme par exemple les chambres d’hôtel, lieux de repos, etc.

L’alimentation de la bobine est bitension : soit en courant continu, soit en courant alternatif, les tensions vont de 12 V AC/DC à 230 V AC/DC. Sa forme modulaire fait qu’il se monte sur rail 35 mm. Tous les modèles peuvent être complétés par un module auxiliaire, facile à monter et utilisé pour le contrôle à distance du contacteur.

Le modèle en 25 A est produit en version standard avec indicateur mécanique, LED et varistor de protection, mais il peut être fourni également avec un sélecteur Auto-On- Off selon les applications. Les modèles en 40 A et 63 A possèdent uniquement l’indicateur mécanique.

Finder (Schweiz) AG

8157 Dielsdorf l

Tél. : +41 44 885 30 10

finder.ch@finder-relais.ch

www.finder-relais.ch

René Koch AG – Hall 1.1, Stand C90

La famille de l’interphone TC:Bus s’agrandit :

Les nouvelles stations intérieures de la série TC60 se présentent sous un look moderne, simple et d’aspect brillant. Le montage apparent légèrement biseauté aux surfaces planes forme une accroche visuelle et s’adapte aussi bien dans des habitations très modernes que dans des bâtiments plus anciens. Pour la première fois, le haut-parleur est invisible ;
la sortie sonore reproduit un son d‘une qualité irréprochable. Une lumière décorative, de couleur bleue peut, au choix, être activée. Elle permet de signaler visuellement un appel de porte. Les améliorations ne concernent pas seulement la partie intérieure, mais aussi celle extérieure. Avec l’utilisation de la station extérieure vidéo à écran tactile, les étiquettes de noms et les grandes plaques appartiennent au passé. La commande, c’est-à-dire la « sonnerie » s’effectue à l’aide de l’écran tactile. Ce système permet de faciliter certains points : jusqu’à 1000 noms de personnes résidentes peuvent être introduits et facilement modifiés. Une fonction simple de recherche permet de retrouver rapidement les résidents dans les grands immeubles. De plus, une autre nouveauté, très intéressante vous attend au stand KOCH.